לא יודע מה זה הסכם שכנים…
אם הכוונה למשהו ערטילאי בע"פ "שכולם בשכונה יודעים ש…" אז אין לזה שום תוקף. אם החצר היא משותפת ולא מוצמדת לדירתכם, אז כל בניה בחצר ואפילו הויטרינה שיוצאת מהדירה לחצר המשותפת, צריכים הסכמה של 100% מבעלי הרכוש המשותף.
אחרי ששמנו את זה בצד, פרגולה ניתן היום לבנות ולדווח בדיעבד על הבניה, רק שחובת הבדיקה לגבי גודל הפרגולה והמרחק שלה והמיקום שלה מוטלת עליכם, כתלות בתכניות בנייין העיר וההנחיות המרחביות המקומיות (זו הנקודה שבה אתם נופלים, כי עד כמה שאני מבין אין לכם שום זכות יציאה לחצר או בניית פרגולה). בנוסף, יש צורך בחתימת מהנדס שהפרגולה יציבה, ואת חתימתו, תכנית עקרונית של הפרגולה ותמונות יש להגיש לעיריה לאחר הבניה.
בקיצור, אם זה גם ככה לא חוקי, אני לא רואה איך או למה לדווח. היתר בניה יתקבל רק אם תהיה לכם 100% הסכמת שכנים על התכנית שתהפוך למעשה את החצר לצמודה לדירה.
יקי